Looking to your requirements that exclude woocommerce, then you have https://cypher.space/

You can run LNbits with the old market extension (not nostr) but is not maintained anymore.