Ultimately, it's up to the fans to signal that they're not cool with it right? Unless the fans stop watching or punish teams in some ways for doing this, it'll continue to happen.

A lot of fans would even agree with front office: why risk injuries to key players for meaningless games?