I would suggest changing the notifications a bit, different colors between comments and posts from people and territories I follow. I'm getting used to it over time, so it's not something I would suggest with much reluctance.

I really like this simplified, text-focused UX, so that's one thing I wouldn't want them to change.