I was looking for an HWW and I came across keystone wallet which actually supports Zeus and one or two more lightning wallets. It remains offline and it seems similar to your description.

It would be great if you may please have a look at its specifications and tell me if that's the thing you're talking about.