A quick google search led me to https://bitcoinstrings.com, but it doesn’t look particularly searchable. Maybe https://opreturn.net/bitcoin/opreturn/ works better?