The point is that direct submission and private relay result in a subset of the miners building blocks from a bigger pool of transactions, because they have access to transactions other miners don't know about. Not that the out of band fees are too high.