It's concerning to see how a failure in the ECB's payment system raises doubts about the digital euro. Trust is key