As described in Qubes forum post (https://forum.qubes-os.org/t/insufficient-free-space-when-upgrading-to-qubes-4-1/13995) I tried to remove two vms, but it didn't help.

How can I shrink one of my logical volumes?