I generally try to adapt to organizational requirements, so it would have to be something where I'm either being required to engage in dishonest research or actively causing direct harm to people.

In the situation you're referencing, I would first try to devise an education approach that fits the requirements and satisfies my standards for academic integrity. If I couldn't figure that out, then I'd probably just teach as I deemed appropriate while looking for work elsewhere.