@cointastical have a listing here:
https://cointastical.medium.com/freelancing-platforms-which-pay-in-bitcoin-e38be56166df

I used Fiverr and Upwork just to pay for things I had to get done.
Otherwise I am also following on this topic.

Maybe worth exploring the ~AGORA marketplace as alternative option to these KYC ones?

I suggest posting an hire/wanted Ad and see if it works. If related with design things you could try the ~Design territory, I noticed some previous bounties going on there #465262

as a freelancer, i;ve checked out most and yet to find anything viable, but the skill set is more geared towards tech and programming