Hard to pick one, but Iago's got to be in any list.

I agree about Cymbaline -- it's complicated and witty, and like his other late plays, it straddles comedy, tragedy, and romance.