Columbia professor Tomasz Piskorski warned banks could become "less relevant" as interest rates and looming regulations squeeze their margins, leaving room for private credit and nonbank lenders to eat up market share in the lending landscape.