Nabokov's greatest novel, Pale Fire, is literally comprised of a 1000-line poem followed by a series of endnotes¹ in which the actual plotlines of the novel unwind.

But yeah, footnotes can have whatever an author wants them to have (see also Douglas Adams and Terry Pratchett's use of them in humorous novels).