Mostly agree, except I think checking/debit account is a better analogy than pants pocket cash. Spending over LN requires pre-funding a channel, and it only works when your peer is online.
Pocket change is more like a single-sig (probably mobile) wallet, because it’s a bearer instrument with no counterparty/peer.