It was a reference to Goodhart's Law, which says that when a measure becomes a target it ceases to be a good measure.

I think I didn't apply it quite accurately, but the general sense is that when a measure becomes too well known and gameable, then it stops being a useful measure.