Can someone explain the Core vs Knots debate in basic terms I can understand?

I'd just ignore it. In my opinion, bitcoin is fine regardless.

If you're the type of person who cannot use the internet without wanting to understanding the details like tcp/ip, bgp, etc., then maybe it's something you'd be interested in exploring.