I think buyer beware is probably the right standard, but Predyx will probably want to provide more guidance to creators: i.e. "This market type can only have mutually exclusive outcomes. Make sure to cover all possibilities."

They could also allow edits up until someone makes a purchase.