pull down to refresh

The usual advice is to tell people you're a freelancer working from home, a portfolio manager or something like that.
Does “people” include family?