pull down to refresh

Simplemente que ha pagado la tarifa del territorio y no tiene que renovarlo nunca más.