“They allowed”, but then fired the chief of the department.

I think you're mixing up instances. The first trade report was from USDA, as I recall. That's the one that got all of the text chopped, but left the data unaltered.

I'm not claiming the reporting is trustworthy, just that I doubt they outright fudged the numbers.