"Ordinals continue to leverage the cheap end of the fee market, allowing more urgent transactions to process first."
Source:
Inscriptions are still really low value compared to financial transactions. Even leveraging witness discounts, normal transaction demand is just way more inelastic than inscription demand currently is. They're pushing fees up, but not deterring financial transactions (yet).