KOU-III, designed by researchers at Shandong University in China, blends drone flight with two-legged walking capability.