great point! I've had that trouble myself. (eg. lnurl only receives, can't send).
NWC is the one that I find myself using more and more. But it's a great idea to show which can be used it which way so you don't have to click in to them to figure it out.
which wallets are able to send? This should be clearly marked when you go to add a wallet.