Bitcoin ticked above $64,000 Tuesday morning, after a widely watched inflation gauge showed consumer prices cooling more than expected in June—bolstering expectations that the Federal Reserve will leave interest rates untouched at the conclusion of its next policy meeting.