This is a good point. If a wallet depends on only one swap provider, it stops working when that provider goes down.
‎A shared standard makes sense. It gives users more choice and forces providers to compete on price and reliability. The part about unilateral refunds is important too, because users should always have a way out.