I don't see the hodl/spend as a paradox. If we want that bitcoin is available to be used as a tool when we really need it, we need to start building stuff. There won't be stuff if people just stack and don't buy stuff with bitcoin.