pull down to refresh

I don't think this is logically consistent. If an address can prove your association to a domain, then the client has to verify the proof. Thus, displaying Nostr addresses without informing the user if they're verified by the client or not seems like a bad idea.
If you want to remove the checkmark, then the address should probably not be displayed at all until verified.