A great privacy respecting way to sync files between phone and multiple computers is https://syncthing.net/ - it creates a direct encrypted connection between the devices, so the data doesn't go through any "server". It works on Graphene or Calyx.