Hey Michael, thanks for reaching out and it's great to have someone from Cash App here! The transactions ended up failing not too long after this post and I just sent it out as regular on-chain BTC.

Glad to hear that you all are working on updating the LN functionality on Cash App, looking forward to the improvements