I figured responses would be quite different for people who are already using Bitcoin as a unit of account.

So, when you see something like a 5,000 sat reward that's basically $5 that can be used right now? For me, that looks like $50 to be used in some medium-term future.