Yup, correct. If you have closed/opened channels or had force closures, then those UTXOs are pretty much linked already. If you care for privacy enough, you might want to mix them and then send them to your desired destination.