I think the problem here is mostly hinges on the existence of the DAO which I'm super ignorant of but assume lords over the smart contract. It doesn't exist like words or code do in isolation. The judge seems to think it exists like a contract any organization might have.