Yeah, I actually found ncdu while searching for a command like that one.

To be honest, ncdu is a game changer. And it even works on servers or local machines because it's all terminal based, but also very intuitive.

I literally recovered 500GB in a few seconds with it. Great to find those temp files, and many other things that just keep increasing.