I say that because when you’re using the chaumian mint to handle L1 transactions for you, it is using it’s own very private mechanism. When you are using it to handle Lightning for you, it is beholden to Lightning’s systems and quirks.

I suggest asking more to the developers behind Minimint. I can’t explain it super well, sorry.