They could kinda cheat, although it might not be 100% legal tax wise - take the amount thats accounted as paid to you in cash themselves and then send you Bitcoin as private individual.

Another thing - accounting with Bitcoin should be legal, just nobody understands how to do it properly and don't want to spend time on that.