Maybe I'm missing something but this seems inaccurate. Time is a factor but is time a bigger cost than energy or capital?

If you have only two miners competing they would not compete on time. They would compete on hash rate. Bitcoin simply removed time as a means of competition but not even in all ways.

If I'm misunderstanding you please elaborate.