I think the miners' financial is the most dangerous threat to the bitcoin price and adoption. They are using a highly speculative and volatile asset to fund their facilities and miners, low liquidity in cash (unless they sell as they mine).

If more companies pull a microstrategy and start using leverage to buy more bitcoin, a crash would absolutely set bitcoin back for decades to come.