When you have your purchase in Lightning, you can use Muun Wallet or dedicated swapping services like Boltz to swap your Lightning Balance for On-Chain Bitcoin.
or keep using RoboSats:) they have some nice swapping offers sometimes.