This guidance is not compatible with KYC-free platforms for freelancers and microtask workers.

There's an entire industry that do not require (or even ask for) identification, and pay in bitcoin and/or other cryptocurrencies..

Freelancing platforms which pay in Bitcoin https://cointastical.medium.com/freelancing-platforms-which-pay-in-bitcoin-e38be56166df