Somebody could launch proper Bitcoin nodes to Earth orbit and broadcast blocks from there.

Blockstream just rents existing communication sattelites and feed them in data from ground stations.