I think we will see agencies that specialize in returning stolen Bitcoin, but of course that still has an incentive problem. Those agencies only profit if there is a lot of Bitcoin theft.

You're absolutely right to frame the issue the way you did. We're heading towards a different equilibrium state on a Bitcoin standard than we would on a different sound money standard.