which makes running a monetary system with both very difficult.
Right. Plus, they would be secondary currencies in this context, rather than the primary ones. I'm glad you revived this discussion and put more thought into than the original post.
I hadn't thought about it before and it seems so obvious to me that gold will displace cash.