yeah - that's a RAG model, kind of like what I described to @kr below.
It's just a general base model that references his data, maybe with a slight LoRa fine-tune.

I reached out to do something similar with my data, so I can see what they're doing in greater detail.