Well, computers haven't really scaled in a way to make this possible. He made a mistake in this assumption. In addition, Satoshi designed payment channels for high-frequency transactions, which was the original idea for Lightning Network.