If you use shitcoins not very safe. To my understanding it uses the same sk and/or mnemonic for everything. That means that if there is some bug in some shitcoin that uses complicated cryptography you would expose your Bitcoin sk at the same time. That's a catastrophe. If you only use Bitcoin onchain with Exodus it's probably medium security.