I grew up in a land with no toll roads and never really encountered them until I went to grad school, so I share your instinctual revulsion and urge to avoid them.

Tolls are only one option for road owners. A much less onerous method is a subscription service. Some also speculate that retailers might buy some of the road network near their stores and either have them be free or do something analogous to validated parking for their customers.