My take-away: You have to be able to afford self-custody. You need a certain amount of sats as well as the necessary know-how, otherwise only third-party custody makes sense. Solutions are being worked on, but it remains uncertain whether they will ever come.
Question for the future: Will Bitcoin remain decentralized if only the richest 1% can afford self-custody?