Yes, it is a bluetooth device.

They have many repositories in their github account, including the source for the apk, but also they have the code for the web interface as well.

They provide a gateway service, but as far as I can tell, you should be able to run it all on your own network using their source code.