Bisq is unfortunately not optimized for a high fee environment as it creates many transactions (security deposit, fee payment, BSQ token) with many outputs. Further the spread increased quite a lot during the last couple of weeks. Larger amount used to trade at spot which is not the case anymore.
Well, garbage trading aka inscriptions hinders adoption of bitcoin.