You are 100% correct. But I also think things Luke fedimint and Cashu aren't necessarily being built for bitcoiners. They are ways to help non-bitcoiners take advantage of the awesome properties of bitcoin. So maybe lingo changes could work.